Rosa Maza

¡Hola! Soy docente de francés, de español y Licenciada en Artes Visuales. Cuento con amplia experiencia en la enseñanza, la traducción y la comunicación intercultural.

A lo largo de mi trayectoria he trabajado en diversas instituciones educativas de la Ciudad de Buenos Aires, entre ellas el Normal Superior Nº 6. También tuve la oportunidad de dar clases en distintos colegios en París, como por ejemplo el Lycée Jules-Ferry, experiencia que enriqueció mi práctica docente y mi conocimiento de las lenguas y culturas que enseño.

Actualmente curso el Traductorado de Francés en el Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas “Juan Ramón Fernández”. Además, me desempeño como traductora y profesora online en T&M Integrated Language Services, empresa especializada en traducción, interpretación y formación en idiomas.

Mi propuesta se basa en un enfoque comunicativo y dinámico, adaptado a las necesidades, objetivos e intereses de cada estudiante. Trabajo con materiales actualizados y estrategias que favorecen el desarrollo de competencias lingüísticas y pragmáticas para desenvolverse con confianza en situaciones reales de comunicación.

Considero que aprender una lengua implica también descubrir una cultura. Por eso, en mis clases integro aspectos culturales que enriquecen el aprendizaje y permiten comprender mejor los distintos contextos en los que se utiliza el idioma.

Te invito a conocer mis cursos y a encontrar la modalidad que mejor se adapte a tus objetivos. ¡Será un placer acompañarte en tu proceso de aprendizaje!