Jorge A. Vergara

Soy profesor de Inglés y traductor profesional, con más de siete años de experiencia en la enseñanza del idioma a universitarios, profesionales y adultos que buscan un dominio real, funcional y consciente del inglés. Mi trabajo docente se basa en una formación académica sólida y en la aplicación práctica del idioma en contextos reales.

Mis clases se caracterizan por ser personalizadas, estructuradas y orientadas a objetivos concretos. Cada proceso comienza con una sesión diagnóstica, en la que evalúo el nivel del estudiante, sus fortalezas, áreas de mejora y necesidades específicas. A partir de ello, diseño un plan de trabajo adaptado a sus metas académicas, profesionales o personales.

La metodología que utilizo integra gramática profunda, comprensión lectora, producción oral y escrita, desarrollo de vocabulario y uso contextualizado del idioma. Durante las clases se trabaja activamente con ejemplos reales, análisis lingüístico y práctica guiada, fomentando la participación constante del estudiante. La dinámica es clara, exigente y progresiva, priorizando la comprensión del funcionamiento del inglés por sobre la simple memorización de reglas.

Mi enfoque busca que el estudiante desarrolle criterio lingüístico, seguridad y autonomía, permitiéndole desenvolverse con mayor precisión en situaciones académicas y profesionales. Este tipo de trabajo resulta especialmente útil para quienes necesitan el inglés para estudios universitarios, trabajo, certificaciones, traducción o perfeccionamiento avanzado.

Mi experiencia constante en traducción profesional complementa la enseñanza, aportando rigor, claridad y aplicación real del idioma a cada clase.