Héctor Andrés Herrera

¡Hola! Mi nombre es Héctor Andrés Herrera. Me recibí en el año 2014 como Traductor Público de Inglés-Español, por lo que cuento con más de 10 años de experiencia en el apasionante rubro de la traducción y la docencia lingüística.

Actualmente, trabajo de manera freelance para varias empresas del exterior, especializándome en el área de traducción médica y jurídica. Además, ejerzo la docencia universitaria en la Universidad del Aconcagua, donde me desempeño como profesor titular de la cátedra de Inglés Jurídico para alumnos de segundo año de la carrera de Traductorado de Inglés. Para complementar mi perfil y brindar la máxima excelencia académica, estoy a solo dos meses de obtener mi diploma en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ELE).

Gracias a este recorrido bilingüe y profesional, puedo ofrecerte clases particulares tanto de Inglés (general, técnico o jurídico) como de Español para extranjeros, adaptándome con total precisión a lo que necesitás.

?? ¿Cómo son mis clases?

• 100% Personalizadas: Diseñadas exclusivamente según tu nivel actual, tu ritmo de aprendizaje y tus objetivos personales o profesionales.

• Dinámicas y comunicativas: El foco está puesto en que ganes fluidez y confianza para hablar desde el primer día, perdiendo el miedo a equivocarte.

• Espacio cómodo y respetuoso: Un ambiente cálido y profesional, ideal para soltarse y avanzar sin presiones.

?? ¿Qué podemos trabajar juntos?

• Español para Extranjeros: Gramática aplicada a contextos reales, pronunciación, fluidez y un recorrido por la cultura y los modismos argentinos (ideal si vivís en el país o planeás viajar).

• Inglés General y de Conversación: Orientado a profesionales o estudiantes que buscan certificar su nivel, mejorar su perfil laboral o viajar.

• Inglés Técnico, Médico o Jurídico: Formación avanzada para colegas, estudiantes de derecho, medicina o profesionales corporativos que necesitan dominar el lenguaje técnico del rubro.
Trabajo con una amplia variedad de materiales interactivos, textos reales y ejercicios prácticos. Contame cuáles son tus metas y armamos un plan de estudio completamente a tu medida. ¡Te espero en clase para empezar!